Übersetzen Englisch Arabisch إدارة حالات الطوارئ

relevante Treffer

• emergencies (n.) , [sing. an emergency]
  حالات الطوارئ
  mehr ...
• contingencies (n.) , [sing. a contingence]
  حالات طوارئ
  mehr ...
• contingencies probable {Wirt}
  حالات طوارئ محتملة {اقتصاد}
  mehr ...
• gain contingencies {Wirt}
  مكسب حالات طوارئ {اقتصاد}
  mehr ...
• emergency rescue vehicle {ERV}, {mil.}
  مركبة الإنقاذ في حالات الطوارئ {جيش}
  mehr ...
• Emergency Management Services (n.) , {Comp}
  خدمات إدارة الحالات الطارئة {كمبيوتر}
  mehr ...
• detection of cases {Med}
  كشف الحالات - اكتشاف الحالات {طب}
  mehr ...
• case-fatality ratio {Med}
  معدل الإماتة بين الحالات - نسبة الوفاة بين الحالات المصابة {طب}
  mehr ...
• case-load {Med}
  إجمالي عدد الحالات - مجموع عدد الحالات {طب}
  mehr ...
• general government {Med}
  الإدارة العامة - الإدارة الحكومية {طب}
  mehr ...
• situations (n.) , [sing. a situation]
  حالات
  mehr ...
• trims (n.) , [sing. a trim]
  حالات
  mehr ...
• cases (n.) , [sing. a case]
  حالات
  mehr ...
• instances (n.) , [sing. an instance]
  حالات
  mehr ...
• fettles (n.) , [sing. fettle]
  حالات
  mehr ...
• emergency medicine {Med}
  طِّبُّ الطَوَارِئ {طب}
  mehr ...
• urgence (n.)
  طوارئ
  mehr ...
• emergency (n.) , [pl. emergencies]
  طوارئ
  mehr ...
• contingency (n.) , [pl. contingencies]
  طوارئ
  mehr ...
• emergencies {Med}
  طَوارِئ {طب}
  mehr ...
• psychotic conditions {Med}
  حالات ذهانية {طب}
  mehr ...
• abnormalities (n.) , [sing. an abnormality]
  حالات شاذة
  mehr ...
• case management {Med}
  معالجة الحالات {طب}
  mehr ...
• disabilities (n.) , [sing. disability]
  حالات العجز
  mehr ...
• congenital conditions {Med}
  حالات خِلْقِيّة {طب}
  mehr ...
• confirmed cases {Med}
  حالات مُثْبَتة {طب}
  mehr ...
• fixation conditions {Bildung}
  حالات التثبيت {تعليم}
  mehr ...
• depressions (n.) , [sing. a depression]
  حالات الكئابة
  mehr ...
• operating conditions {mil.}
  حالات التشغيل {جيش}
  mehr ...
• case finding {Med}
  كَشْفُ الحالاَت {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Function 6: Emergency Management
  الوظيفة 6: إدارة حالات الطوارئ
• Function 6: Emergency management
  الوظيفة 6: إدارة حالات الطوارئ
• management of nutritional emergencies in large populations
  إدارة حالات الطوارئ التغذوية في التجمعات الكبيرة
• Emergency management and response coordination
  ألف - إدارة حالات الطوارئ وتنسيق الاستجابة
• Police department, state your emergency.
  إدارة الشرطة , حالة الطوارئ الخاص.
• Especially this workshop emphasized the Emergency Management in dangerous situation.
  وشددت حلقة العمل هذه على مسألة إدارة حالات الطوارئ في ظل ظروف خطرة.
• With regard to design basis threat, vulnerability of physical protection analysis and emergency management.
  فيما يتعلق بتصميم التهديدات الأساسية، وضعف تحليل الحماية المادية، وإدارة حالات الطوارئ.
• All systems of regulation and management have to cope with accidents and emergencies.
  يتعين أن تتناول كل النظم التقنية والإدارية حالات الحوادث والطوارئ.
• Specific security-related plans on business recovery and continuation and on emergency and disaster management have been developed with the involvement of an outside expert.
  وضعت خطط محددة متصلة بالأمن تتناول استعادة مسيرة العمل وإدارة حالات الطوارئ والكوارث بمشاركة من خبير خارجي.
• UNHCR, for its part, trained officials of the Ministry of the Interior in the management of emergency situations.
  وقامت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين من جانبها بتدريب المسؤولين في وزارة الداخلية على إدارة حالات الطوارئ.